ELLE & Tattoo

Posté vendredi 26 avril 2013

Lucy Heff for ELLE Magazine ©thetattoorialist

A few weeks ago I’ve been contacted by Lauren Bastide, fashion journalist and DailyELLECo-editor in chief. I was surprised that the most famous fashion mag called me ! Seduced by my project, by the craze around the tattoo, Lauren decided to shake up the fashion readers, to show tattooed girls with the most amazing pièces that fashion and luxury has created. I’ve just helped Lauren to choose 5 models : Ladychips, Lucy Heff, Fanny Maurer, Stephanie Lambert and Wilhelmina Andersdotter. Five beautiful inked girl. The photographer is Frederic AuerbachI’m fond of his job, really. While writing these words, I haven’t seen the final pitcures but I’m sure what you will see is the beginning of a long and new tattoo story … Today I’m proud to have launched my project, just because today, tattoo and fashion are together.

 

Il y a quelques semaines, j’ai été contacté par Lauren Bastide, journaliste de mode et Co-rédacteur en chef du DailyELLE , j’ai été surpris que l’un des plus célèbre mag de mode m’appelle ! Séduit par mon projet, par l’engouement autour du tatouage, Lauren décide de bousculer les lecteurs de la mode, pour montrer les filles tatouées autrement, portant les plus belles pièces que la mode ait créées. J’ai aidé Lauren à choisir 5 modèles: Ladychips, Lucy Heff, Fanny Maurer, Stephanie Lambert et Wilhelmina Andersdotter. Cinq belles filles tatouées. Le photographe est Frederic Auerbach, je suis fan de son travail, vraiment. Au moment où j’écris ces mots, je n’ai pas vu les images finales, mais je suis sûr que ce que vous verrez est le début d’une longue et nouvelle histoire du tatouage … Aujourd’hui, je suis fier d’avoir lancé mon projet, tout simplement parce que, aujourd’hui, le tatouage et la mode sont ensembles. 

Lucy Heff for ELLE Magazine ©thetattoorialist shot by Frederic Auerbach

Lucy Heff for ELLE Magazine ©thetattoorialist shoot by Frederic Auerbach

Lucy Heff for ELLE Magazine ©thetattoorialist shot by Frederic Auerbach

ELLE Magazine ©thetattoorialist Studio Espace Lumière

Wilhelmina shot by Frederic Auerbach for ELLE Magazine ©thetattoorialist

Wilhelmina for ELLE Magazine ©thetattoorialist

Dr Martens Tattoo ELLE Magazine ©thetattoorialist

Wilhelmina and Lowko ELLE Magazine ©thetattoorialist

Wilhelmina shot by Frederic Auerbach for ELLE Magazine ©thetattoorialist

Wilhelmina shot by Frederic Auerbach for ELLE Magazine ©thetattoorialist

Wilhelmina shot by Frederic Auerbach for ELLE Magazine ©thetattoorialist

ELLE & Tattoo

Posté vendredi 26 avril 2013