Le 100e portrait

Posté mercredi 30 octobre 2013

Nous en avions secrètement rêvé. Faire de The Tattoorialist plus qu’un effet de mode, montrer au gens qu’aujourd’hui nous pouvons faire se déplacer les foules derrière un projet simple : montrer différemment le tatouage. Toute cette aventure est possible grâce à vous derrière votre écran, vous devant mon objectif, vous mes amis qui me soutenez depuis le début. Nous sommes là, réunis au Bus Palladium (oui je parle au présent car nous sommes en direct de la soirée …) pour fêter dignement ce cap. Nous avons, pendant de long mois de préparation, gardé secret la réponse à cette question : qui sera le 100e portrait. Nous avons longuement réfléchi et sommes arrivés à la conclusion que le 100e portrait : c’est vous.

Vous tous qui nous avez soutenus, supportés, lus, tweetés, likés, vous qui avez arrêté des tatoués dans la rue pour leur parler du projet, je vous adresse mon plus beau MERCI.

Parce que ce 100e portrait n’est pas la fin mais la début d’une belle aventure, il est venu le temps pour nous de vous annoncer la suite. Les shootings continuent, nous lançons notre gazette « The Tattoorialist » (dont le 1er numéro a été présenté au Bus Palladium), le projet du e-shop est en cours, nous préparons un crowdfunding pour entamer un tour de France … et le livre dont nous rêvions s’annonce bien.

Notre photographe « KAKEPROD » nous a suivi toute la soirée, toutes les photos sont à voir sur sa page, allez-y il y a du lourd 😉

 

Voici les miennes :

Et celles d’Arnold « KAKEPROD »

Kakeprod The Tattoorialist Party

Kakeprod The Tattoorialist Party

Kakeprod The Tattoorialist Party

We had secretly dreamed about it. To make of The Tattoorialist more than a latest fad, to show people that today we can make the crowds move themselves behind a simple project: show differently the tattoo. All this adventure is possible thanks to you behind your screen, you in front of my objective, you my friends who support me since the beginning. We are there, gathered in the Bus Palladium (yes I speak to the present because we are directly from the evening) to celebrate with dignity this course. We kept, hanging of long month of preparation, secret the answer to this question: which will be the 100th portrait. We thought for a long time and arrived at the conclusion that the 100th portrait: it is you.

You who supported us, read, tweeted, liked, you who stopped people with tattoos in the street to speak to them about the project, I all send you my most beautiful THANK YOU. 

Because this 100th portrait is not the end but at the beginning of a beautiful adventure, came the time for us to announce to you the continuation. Shootings continue, we launch our newspaper « The Tattoorialist » (the 1st number of which was presented to the Bus Palladium), the project of the e-shop is in progress, we prepare a crowd-funding to begin a Tour de France and the book about which we dreamed looks good.

 

Le 100e portrait

Posté mercredi 30 octobre 2013